Dipingere i pesciolini rossi

Dipsy e Laa-Laa si tengono per mano prima di guardare una bimba di nome Silvie che dipinge i pesciolini rossi. Dipsy segue una nuvola finchè comincia a piovere e si forma una pozzanghera in cui cade il suo cappello. Fortunatamente il sole bambino lo aiuta ad asciugarsi e permette a Dipsy di riprenderselo.