Nella casa, Tinky Winky sta preparando la tubby pappa quando la girandola magica parte. Tinky Winky spegne la macchina della tubby pappa e va insieme agli altri Teletubbies a guardare un gruppo di bambini che nutrono i pinguini. Tornati a Teletubbylandia, la girandola continua a girare e i Teletubbies guardano l'orso e il leone che giocano a nascondino, poi i Teletubbies fanno la danza del salto (sul sentiero), poi la girandola magica smette di girare ed è l'ora del tubby ciao ciao.
Trivia[]
- Questo è l'ultimo episodio ad avere la danza del salto in un episodio con l'orso e il leone. Gli altri due episodi sono: Ballo Irlandese e Suonare il corno.
- Subito dopo l'evento TV, la musica di introduzione dell'orso e il leone suona mentre il sole bambino ride.